Resumen de COMPROMISO ÉTICO

Centro de Soporte

Para reportar cualquier situación / problema de tipo técnico, administrativo o académico, da clic en:

Contáctanos

5554-87-1400 extensión. 3255

Horario 12:00 a 14:00 y 15:00 a 19:00 Lunes a Viernes

soporteenlinea@uic.edu.mx

GENERALIDADES

Avisos

Foro de dudas

Forma de trabajo

Semana 1

Presentación Unidad 1

Foro de bienvenida

Actividad 1. Organizador gráfico

Semana 2

Presentación semana 2

Actividad 1.2 Apunte digital

Semana 3

Presentación semana 3

Actividad 1.3 The Return to Ethics in Translation Studies

S3 Pym A. (2001). The Return to Ethics in Translation Studies

Semana 4

Presentación semana 4

S4 y S5 Fernández, A. R. (2018). Capítulo La necesidad de profesionalización del traductor audiovisual en La profesión del traductor en México

Actividad 2.1 Aspectos formativos

Semana 5

Presentación semana 5

S4 y S5 Fernández, A. R. (2018). Capítulo La necesidad de profesionalización del traductor audiovisual en La profesión del traductor en México (copia)

Actividad 1.3 Apunte en audio

Semana 6

Presentación semana 6

La figura del traductor jurado

Actividad 2.1.1 apunte de audio.

Semana 7

Presentación semana 7

Actividad 2.2 Cuadro comparativo.

Semana 8

Presentación semana 8

Actividad 2.3 Vídeo

Semana 9

Presentación semana 9

Actividad 3. Vídeo.

Semana 10

Presentación semana 10

Actividad 3.1 Apunte de la dignidad.

Actividad 3.1.1 Respetar a las personas, su dignidad y sus derechos (copia)

Semana 11

Presentación semana 11

Actividad 3. 1 Foro: Rol profesional en contexto de crisis.

Actividad 3.2 Community Interpreting in Disaster Management

16. Alev Bulut y Turgay Kurultay (2001) Interpreters-in-Aid at Disasters, Community Interpreting in the Process of

Semana 12

Presentación semana 12

Actividad 3.2.1 Community Interpreting in Disaster Management

16. Alev Bulut y Turgay Kurultay (2001) Interpreters-in-Aid at Disasters, Community Interpreting in the Process of

Semana 13

Presentación semana 13

Actividad 3.3 Ethical Challenges in Different Interpreting Settings

Semana 14

Presentación semana 14

3.3.1 Ethical Challenges in Different Interpreting Settings

Semana 15

Presentación semana 15

Actividad 3.4 Protocolos para intérpretes

15b. Gonzalo Celorio (2014) Protocolos para intérpretes

Semana 16

Presentación semana 16

Actividad 3.4.1 Protocolos para intérpretes

15b. Gonzalo Celorio (2014) Protocolos para intérpretes

COMPROMISO ÉTICO